- pilote lamaneur
- прил.
тех. местный прибрежный лоцман
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
pilote lamaneur
Смотреть что такое "pilote lamaneur" в других словарях:
lamaneur — [ lamanɶr ] n. m. • 1584; de lamanage ♦ Mar. 1 ♦ Pilote chargé du lamanage. 2 ♦ Ouvrier qui reste à quai et veille à l amarrage des bateaux. ● lamaneur nom masculin Ouvrier employé dans un port pour l amarrage des navires. ⇒LAMANEUR, subst. masc … Encyclopédie Universelle
pilote — [ pilɔt ] n. • 1484; pilot 1339; it. piloto, gr. byzant. pêdôtês, de pêdon « gouvernail » I ♦ 1 ♦ Vx Personne qui dirige un navire. ♢ Mod. Marin autorisé à assister les capitaines dans la manœuvre et la conduite des navires, à l intérieur des… … Encyclopédie Universelle
lamaneur — (la ma neur) s. m. Terme de marine. Pilote qui connaît particulièrement l entrée d un port, d une baie, d une rade, d une rivière, et qui guide les bâtiments à l entrée et à la sortie. Le lamaneur est commissionné. On dit aussi pilote lamaneur … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LAMANEUR — s. m. Pilote qui connaît particulièrement l entrée d un port, et qui y réside pour conduire les navires étrangers à l entrée et à la sortie. On dit aussi, Locman. Il s emploie quelquefois adjectivement. Pilote lamaneur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LAMANEUR — n. m. Pilote qui connaît particulièrement l’entrée d’un port et qui y réside pour conduire les navires à l’entrée et à la sortie. Adjectivement, Pilote lamaneur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Lamaneur — Lamaneurs amarrant un navire sur un duc d Albe Un lamaneur est une personne chargée des opérations d amarrage des navires. Le terme vient du vieux français laman, lui même issu du néerlandais lootsman, signifiant « l homme de la sonde » … Wikipédia en Français
poisson-pilote — pilote [ pilɔt ] n. • 1484; pilot 1339; it. piloto, gr. byzant. pêdôtês, de pêdon « gouvernail » I ♦ 1 ♦ Vx Personne qui dirige un navire. ♢ Mod. Marin autorisé à assister les capitaines dans la manœuvre et la conduite des navires, à l intérieur… … Encyclopédie Universelle
lamanage — [ lamanaʒ ] n. m. • 1355; de l a. fr. laman, néerl. lootsman « pilote » ♦ Mar. Pilotage des navires à l entrée et à la sortie des ports, dans les passes, les chenaux. ● lamanage nom masculin (ancien français laman, pilote, du néerlandais… … Encyclopédie Universelle
Lamanage — Lamaneurs en action dans du mauvais temps à Rotterdam. Lamanage est un terme du vocabulaire maritime et désigne des opérations d assistance à l amarrage, au désamarrage des navires lors de leur arrivée, départ ou également de leur mouvement… … Wikipédia en Français
Histoire De L'enseignement Maritime En France — Les Professeurs d Hydrographie enseignèrent l art de se diriger en haute mer, un des problèmes les plus difficiles que l esprit humain ait jamais eu à résoudre. Sommaire 1 Du XVIe au XXe siècle : des origines à la suppression du titre 2 Les… … Wikipédia en Français
Histoire de l'enseignement maritime — en France Les Professeurs d Hydrographie enseignèrent l art de se diriger en haute mer, un des problèmes les plus difficiles que l esprit humain ait jamais eu à résoudre. Sommaire 1 Du XVIe au XXe siècle : des origines à la suppression du… … Wikipédia en Français
